lirik lagu just a friend to you

Terjemahan | Meghan Trainor - Just A Friend To You 

[Verse 1]
Why you gotta hug me

Mengapa kau harus memelukku

Like that every time you see me?

Seperti itu setiap kali kau melihat ku?

Why you always making me laugh

Mengapa kau selalu membuat ku tertawa

Swear you're catching feelings

Sumpah kau punya perasaan

[Pre-Chorus]

I loved you from the start

Aku mencintaimu dari awal

So it breaks my heart

Jadi itu yang menghancurkan hati ku

[Chorus]

When you say I'm just a friend to you

Saat kau bilang aku hanyalah seorang teman untuk mu

Cause friends don't do the things we do

Karena teman tak melakukan hal-hal yang kita lakukan

Everybody knows you love me too

Semua orang tahu kau mencintaiku juga

Tryna be careful with the words I use

Mencoba berhati-hati dengan kata-kata yang ku ucapkan

I say it cause I'm dying to

Aku mengatakannya karena aku sekarat

I'm so much more than just a friend to you

Aku lebih dari sekedar teman untuk mu

[Verse 2]

When there's other people around

Saat ada orang lain di dekat kita

You never wanna kiss me

Kau tak pernah ingin menciumku

You tell me it's too late to hang out

Kau bilang terlambat tuk habiskan waktu bersama

And you say you miss me

Dan kau bilang kau merindukanku

[Pre-Chorus]

And I loved you from the start

Dan aku mencintaimu dari awal

So it breaks my heart

Jadi itu yang menghancurkan hati ku

[Chorus]

When you say I'm just a friend to you

Saat kau bilang aku hanyalah seorang teman untuk mu

Cause friends don't do the things we do

Karena teman tak melakukan hal-hal yang kita lakukan

Everybody knows you love me too

Semua orang tahu kau mencintaiku juga

Tryna be careful with the words I use

Mencoba berhati-hati dengan kata-kata yang ku ucapkan

I say it cause I'm dying to

Aku mengatakannya karena aku sekarat

I'm so much more than just a friend to you

Aku lebih dari sekedar teman untuk mu

You...

Kamu...

[Chorus]

You say I'm just a friend to you

Kau bilang aku hanyalah seorang teman untuk mu

Friends don't do the things we do

Teman tak melakukan hal-hal yang kita lakukan

Everybody knows you love me too

Semua orang tahu kau mencintaiku juga

Tryna be careful with the words I use

Mencoba berhati-hati dengan kata-kata yang ku ucapkan

I say it cause I'm dying to

Aku mengatakannya karena aku sekarat

I'm so much more than just a friend to you

Aku lebih dari sekedar teman untuk mu

[Outro]

A friend to you

Seorang teman untuk mu

A friend to you

Seorang teman untuk mu

A friend to you

Seorang teman untuk mu